Click here for Spanish version
Ecuadorian Diaspora in United States and Spain can support loved ones with No-Fee* Money Transfer
Transactions for ten days via retail or online
ENGLEWOOD, Colo.-- April 22, 2016 -- The Western Union Company today augmented its support for the people of Ecuador by launching no-fee* money transfers for ten days commencing Friday, April 22, to May 1st, from select Agent locations or wu.com in the United States and Spain to Agent locations in Ecuador**.
Waiving of fees applies to consumers when sending from participating Western Union Agent locations and wu.com in the U.S. and Spain, for cash-payout in Ecuador. 72 hours after the earthquake, the Western Union Foundation committed US$50,000 to the Ecuadorian Red Cross to provide medical treatment, shelter, food and water, and hygiene supplies.
The company’s support to Ecuador is a part of a multi-faceted response from its retail Agent locations in Spain and across the United States, Agents in Ecuador, employees, customers and other business partners, and individuals to provide support for families and communities most affected by the earthquake in Ecuador.
Western Union Foundation Charitable Contributions:
The Western Union Foundation’s initial US$50,000 to the Ecuadorian Red Cross will also be supplemented by dollar-for-dollar match of qualifying contributions from Western Union Agents, and other business partners, to NGOs up to US$50,000. The Western Union Foundation will also match employee donations 2:1 up to US$25,000.
“We are committed to helping the communities we serve. Our thoughts are with the people of Ecuador and the Ecuadorian diaspora community around the world, during this time of need,” said Ignacio Videla, Senior Regional Vice President, Americas Central and South. “In addition to immediate response, we will be working with Western Union Agents, employees and nonprofit partners to provide additional support for long-term initiatives that will help the area recover and rebuild.”
Western Union Foundation Chairman, John Dye, added, “Ecuador's worst earthquake in decades has caused devastation with significant loss of life and damage to property. The Western Union Foundation is responding with support for relief efforts, helping address the most critical needs and help begin the long-term recovery process.”
* Western Union makes money on the exchange of currencies.
** Due to the severity of the earthquake, some Western Union Agent locations in Ecuador may not be immediately operational or possess sufficient funds.
About Western Union
The Western Union Company (NYSE: WU) is a leader in global payment services. Together with its Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil and Western Union Business Solutions branded payment services, Western Union provides consumers and businesses with fast, reliable and convenient ways to send and receive money around the world, to send payments and to purchase money orders. As of December 31, 2015, the Western Union, Vigo and Orlandi Valuta branded services were offered through a combined network of over 500,000 agent locations in 200 countries and territories and over 100,000 ATMs and kiosks, and included the capability to send money to over a billion accounts. In 2015, The Western Union Company completed 262 million consumer-to-consumer transactions worldwide, moving $82 billion of principal between consumers, and 508 million business payments. For more information, visit www.westernunion.com.
About The Western Union Foundation
The Western Union Foundation is dedicated to creating a better world, where the ability to realize dreams through economic opportunity is not just a privilege for the few but a right for all. Through its signature program, Education for Better, and with the support of The Western Union Company, its employees, Agents, and business partners, The Western Union Foundation works to realize this vision by supporting education and disaster relief efforts as pathways toward a better future. Our combined social ventures efforts make life better for individuals, families and communities around the world. Since its inception, The Western Union Foundation has paid more than $106 million in grants and other giving. These funds have been pledged to more than 2,794 nongovernmental organizations in more than 137 countries and territories. The Western Union Foundation, is a separate §501(c)(3) recognized United States charity. To learn more, visit www.westernunionfoundation.org, or Follow us on Twitter @TheWUFoundation.
# # #
WU-G
Media Contacts:
Europe: Claire Treacy, +44 (0) 208 563 6647, claire.treacy@westernunion.com
Latin America and Caribbean: Paula Barifouse +1 954 3784175, paula.barifouse@westernunion.com
US: Sarah Meske, +1 720-332-2796, sarah.meske@westernunion.com
Spanish version
Western Union ofrece más ayuda a Ecuador con transferencia sin cargos*
Desde Estados Unidos y España personas pueden apoyar a sus seres queridos enviando transferencias
de dinero sin cargos* a Ecuador durante diez días vía localidades de Agentes y online
ENGLEWOOD, Colo .-- 22 de abril de, 2016 - The Western Union Company ha ampliado el apoyo a las familias y a las comunidades más afectadas por el terremoto en Ecuador. A partir del viernes, 22 de abril hasta el 1ro de mayo, Western Union activará un programa de transferencia de dinero sin cargos* para los consumidores que envíen dinero desde localidades de Agentes participantes o vía wu.com en los Estados Unidos y España a localidades de Agentes** en Ecuador.
Setenta y dos horas después del terremoto, la Fundación Western Union anunció que contribuirá un monto inicial de US$ 50.000 para la Cruz Roja Ecuatoriana (a través de la Federación Internacional de la Cruz Roja), entidad que actualmente está dando prioridad al tratamiento médico, refugio, abastecimiento de alimentos, agua y suministros de higiene a las víctimas.
Las acciones de apoyo de Western Union involucran una respuesta desde diferentes frentes, incluyendo localidades de Agentes en España y Estados Unidos, los Agentes en Ecuador, la Fundación Western Union, los empleados, clientes y socios comerciales de la compañía.
El aporte de la Fundación Western Union:
Además del aporte para la Cruz Roja Ecuatoriana, la Fundación Western Union igualará dólar por dólar contribuciones que califiquen de parte de Agentes de Western Union y socios comerciales destinados a Organizaciones No Gubernamentales (ONGs) que prestan apoyo a las operaciones de socorro en la región afectada hasta el monto de US$ 50.000. La Fundación Western Union igualará donaciones de sus empleados 2:1 a ONGs que prestan ayuda humanitaria hasta el monto de US$ 25,000.
“Estamos comprometidos en ayudar a las comunidades que servimos. Acompañamos al pueblo de Ecuador y a la comunidad de la diáspora ecuatoriana en todo el mundo, durante estos difíciles momentos”, dijo Ignacio Videla, Vicepresidente Regional Senior de Western Union para el Centro y Sur América. "Además de la respuesta inmediata, estaremos trabajando con los Agentes de Western Union y socios sin fines de lucro para proveer soporte adicional a las iniciativas de largo plazo que ayudarán a la reconstrucción y recuperación de las zonas afectadas."
El Presidente del Consejo de Directores de la Fundación Western Union, John Dye, agregó, "El peor terremoto en las últimas décadas en Ecuador ha causado devastación, pérdida de vidas y daños a la propiedad. La Fundación Western Union está apoyando los esfuerzos de ayuda a las necesidades más críticas, además de contribuir en el proceso de recuperación a largo plazo".
* Western Union hace dinero con el intercambio de divisas.
** Debido a la gravedad del terremoto, algunas localidades de Agentes de Western Union en Ecuador pueden no estar operando o poseer fondos suficientes para completas pagos de las transacciones.
Acerca de Western Union
The Western Union Company (NYSE: WU) es la empresa líder de servicios de pago a nivel global. En conjunto con sus marcas Vigo, Orlandi Valuta, Pago Fácil y Western Union Business Solutions, Western Union ofrece a los consumidores y empresas medios rápidos, confiables y convenientes para enviar y recibir dinero alrededor del mundo, así como para enviar pagos y comprar órdenes de pago. Desde el 31 de diciembre del 2015, los servicios bajo las marcas Western Union, Vigo y Orlandi Valuta se ofrecen a través de una red combinada de más de 500.000 puntos de presencia en 200 países y territorios y más de 100.000 ATMs y kioscos, incluida la capacidad de enviar dinero hacia mil millones de cuentas bancarias. En 2015, The Western Union Company realizó 262 millones de transacciones entre consumidores en todo el mundo, en las que puso en circulación 82 mil millones de dólares de capital entre consumidores y completó 508 millones de pagos de negocios. Para más información, visite www.westernunion.com.
Acerca de la Fundación Western Union
La Fundación Western Union se dedica a crear un mundo mejor, donde la capacidad de hacer realidad a los sueños a través de la oportunidad económica no es sólo un privilegio de unos pocos sino un derecho para todos. A través de su programa exclusivo, Educación para mejor, y con el apoyo de The Western Union Company, sus empleados, agentes y socios de negocios, la Fundación Western Union trabajan para hacer realidad esta visión mediante el apoyo a los esfuerzos de educación y ayuda en casos de desastres naturales como vías hacia un futuro mejor. Nuestros esfuerzos de iniciativas sociales y filantropía combinados mejoran la vida de los individuos, familias y comunidades en todo el mundo. Desde su creación, la Fundación Western Union ha aportado más de $ 106 millones en subvenciones y otras donaciones. Estos fondos han sido brindados a más de 2.794 organizaciones no gubernamentales en más de 137 países y territorios. La Fundación Western Union, es una entidad de caridad separada § 501 (c) (3) y reconocida en los Estados Unidos. Para obtener más información, visite www.westernunionfoundation.org, o síguenos en Twitter @TheWUFoundation.
# # #
WU-G
Contactos para los medios:
Europa: Claire Treacy, +44 (0) 208 563 6647, claire.treacy@westernunion.com
América Latina y el Caribe: Paula Barifouse +1 954 3784175, paula.barifouse@westernunion.com
EEUU: Sarah Meske, +1 720-332-2796, sarah.meske@westernunion.com